近日，江汉法院首次探索在简易程序中以庭审过程全程录音录像替代法庭笔录。

江汉法院选择一起金融借款合同纠纷为改革切入点，该案主要涉及金融借款合同签订真实性和逾期本息计算，权利义务关系较为单一。庭前准备时，金融庭法官书面征得双方当事人及代理人同意，对本案实行无书记员记录庭审模式开庭。庭审时，双方围绕法官归纳的争议焦点发表意见，不用等待书记员记录，全程紧凑流畅，不到20分钟庭审就结束，整个庭审过程通过同步录音录像的方式保存在服务器并刻录成光盘，当事人可随时调阅。

庭审录音录像替代法庭笔录省掉了核对签阅笔录这一环节，实现“到庭即开庭、审完即离开”，庭审过程更加高效、客观，庭审数据更为真实、准确、完整。

此前，江汉法院已在民事小额诉讼程序、刑事速裁程序中尝试开展庭审记录改革，此次将庭审录音录像替代法庭笔录模式扩展至简易程序案件，有利于进一步减轻书记员事务性工作压力，又缩短了笔录制作时间，大大提高庭审效率，使司法服务更人性化、司法程序更透明化，司法过程更高效化。下一步将着力调整审判台与系统操作的链接，优化服务器储存替代个人光盘储存。

来源：江汉区人民法院